If you are printing parts to industrial standard you have to use ABS or if your nozzle temp can reach 300 degrees Celsius you can print in Nylon or poly carbonate. You really need an enclosure for ABS not only for fumes but to retain the heat.
I used to print with only ABS using Flashforge Creator Pro and it did fantastic job, then when moved house the wall cabinet fell off one morning and crushed it. When I got insurance money got scammed on next purchase on gumtree, so currently only have cheap printer known as Balco/ Wanhai/Aldi that is not enclosed. However I can still print in ABS with varied results if I leave the room whilst printing with door shut to contain any heat and stop drafts.
Flashforge still make the Flashforge Creator Pro 2016 which is also dual head and can be brought brand new for under $1000 if you look around. Only downside is bed size of 220 x150mm so limited on size of prints unless you cut and join.
The latest Creator Pro 3 just released has large bed, can do all filaments but price tag of $3999
Have ordered new Snapmaker A350 from USA, which is 3D printer, Laser and CNC, but due to Covid 19 won't get until September this year hopefully. Then I will be experimenting again, but I will have too have enclosure. The reason most 3D printers are not enclosed is because Stratasys company own the patent for enclosures. So any enclosed printers are breaching patent and can be liable, unless they have paid the patent owner I suppose?
Depending on Brand of 3D printer, you can find user groups on facebook.
As for filament I have had great success with
https://3dfillies.com/ they are an Australian company that sells many high quality filaments at very good prices.
If anyone wants any advice, I am only too happy too help or point you somewhere that can.