The bottles have two tubes entering, and must be airtight. The engine vacuum tube goes in a few mm. The other tube goes to the bottom of the bottles and is connected to all the other bottles, and must be filled with fluid. If the pressure in all the bottles is equal then the fluid levels will be equal.
Vacuum in one of the bottles will cause the fluid in that bottle to rise...
Sent from my XT1068 using Tapatalk