Hi Turtle,
Sounds interesting- I honestly couldn't say if he is right or not? Just not a noise I have ever chased down before.
As far as an in tank cleaner, nothing I am aware of cleans as well as PM800 (maybe Proma actually). I've personally pulled off intake manifolds on injected and carby's off cars running PM800, after as few as 5 tanks- you can see the spray pattern from the injectors, down the runners to the valves- pristinely clean everywhere fuel touches, where the fuel doesn't reach you see the usual build up of carbon.
$36 for 1 litre, which is enough to treat 1,000 litres. By the end of the first tank throttle response will improve, I am still waiting for feedback from ST's but expect by the third tank to see consistant fuel economy improvements to the tune of 60km extra per tank (Based on what I have seen from other bikes)
Message me if you would like to give it a go
Brad