Here is an initial reply from John, who owns the first model in the US and is the go to guy for such things. I am waiting on further details about part numbers and where to get them.
John, the water pump for the other Australian model years with the oil cooler will work fine. I'm assuming your '90 is the same as the USA first year model ('91) that had the external crankcase breather chamber, all other years' were/are internal. Our '92-'95 water pumps work fine on the '91s, without modification. Trust me, I've seen one installed. I can dig up the part number if you'd like.
Regards, John [with a NOS '91 pump on the shelf for the 180k R&R next year]
John OoSTerhuis. STOC 1058
1991 Honda ST1100 in Sparkling Silver Metallic
Bettendorf, Iowa USA