I have a bit of an idea of where to install it all relative to the gear lever/shaft. I will have a crack tomorrow, take some piccies in the process and do a write up when (if) I get it all done.
Cheers, Shaun
Edit: I have done the installation of the sensors


and the soldering to the display wiring,

and also mounted the display, next to the digital speedo.

The digital indicator is hanging below the electronic speedo in the middle left of the picture. I eventually mounted it on top of and on the right hand side (from the sitting position) of the digital speedo.
Only 3 more wires to connect (positive, negative and the neutral wire)
Is there any good place on the left hand side of the bike to get at the neutral wire? By neutral, I believe it means the one that links to the neutral light on the dash. The + and - I will wire into the accessories circuit.
Cheers, Shaun