Yep- it's not the coming off the rider's head that was challenged- it was the strength of the chin-piece when struck a blow.
I'm with you. There is no bullet-proof helmet. If it was strong enough to resist everything, it would be too big and heavy to wear. Every useful factor has to be included: visibility for the wearer, impact strength, weight, fit, noise etc etc.