Correct, the change is across the bike. And I should also have added that if you move the bike while cold, the oil level reading cannot necessarily be trusted, the same as if was on the sidestand when cold then put on the centre stand to check the oil level when cold.